Login | Register

About

I AM JOHN DOGSFIELD was a diverse, mixed media exhibition consisting of performance, installation, film and sculptural pieces from 13 Leeds based artists. The exhibition was artist led and was brought together with the help of curator Nella Aarne whose words provided a consistent voice throughout. This website acts as an exhibition catalogue in which you can find documentation of the work arranged by room, as well as individual pages for each artist which include Aarne’s notes, taken directly from the exhibition, as well as further information about each of the artists.

 

We welcome any comments and feedback so please get in touch via the ‘Contact’ page after taking a look around.
 

 

I AM JOHN DOGSFIELD était un projet d’exposition de media variés, consistant de performances théâtrales, d’installations, de film et de sculptures crées par 13 artistes basés à Leeds. L’exposition a été dirigé par des artistes rassemblés par la curatrice Nella Aarne, dont les idées ajoutent une consistance au projet. Ce site représente le catalogue de l’exposition, ou vous pouvez trouver de la documentation sur les pièces arrangées par chambre d’exposition. D’autant plus, vous pourrez y retrouver des pages sur chaque artiste avec une note personnelle d’Aarne sur l’exposition.

On serait ravis d’entendre votre avis et vos critiques sur l’exposition. On vous encourage a nous envoyer se que vous pensez en cliquant sur la page ‘Contact’ après avoir inspecté le catalogue. 
 

 
 

I AM JOHN DOGSFIELD は、リーズを拠点に活動している13人のアーティストたちによって創作された、映像、スカルプチャー、パフォーマンス、インスタレーションなどを含む多様芸術作品の展覧会です。この展覧会はキュレーター、ネラ アーン氏の助言と監修の下ひとつになりました。このウェブサイトでは部屋ごとの作品をカタログとして観ることができる他、展覧会でのアーン氏のコメントも掲載している作品の紹介ページ、そしてアーティストの紹介を見ることができます。

 

このウェブサイトやページについての感想やコメントなどがありましたら、ぜひ‘Contact’からお問い合わせください。

 

 

I AM JOHN DOGSFIELD was een artistieke tentoonstelling project. De tentoonstelling was samengesteld uit diverse media met onder andere theaterstukken, installaties, films en beeldkunsten gecreëerd door 13 kunstenarrs gebaseerd in Leeds. The tentoonstelling was klaargemaakt door de kunstenaars met de hulp van curator Nella Aarne. Deze website presenteert de catalogus van de expositie, met documentaties over the werken en individuele informatie over elke artiest die geschreven zijn door Aarne.

Wij danken u voor uw interesse en zouden heel graag uw mening horen nadat u de catalogus heeft bekeken. Klik op de ‘Contact’ pagina om ons te contacteren.

 

 

I AM JOHN DOGSFIELD war eine facettenreiche Ausstellung verschiedener Medien bestehend aus Darbietung, Installationen, Film und Skulpturen von 13 Künstlern aus Leeds. Die von Künstlern geleitete Ausstellung wurde mit der Hilfe der Kuratorin Nella Aarne realisiert, deren Rat während des gesamten Projekt von großer Hilfe war. Diese Website enthält den Ausstellungskatalog, in dem Beschreibung und Dokumentation der Kunstwerke, nach Ausstellungsraum und Künstler organisiert, enthalten sind. Zusätzlich können Sie Aarnes Bemerkungen zu den Werken finden, sowie weiter Informationen über die Künstler.

Wir freuen uns sehr über Kommentare und Feedback, die sie mittels der 'Contact' Seite an uns senden können nachdem Sie sich den Katalog angesehen haben.

 

 

I AM JOHN DOGSFIELD è stata un'esposizione artistica che ha incluso performance, installazioni, videoproiezioni e sculture di 13 artisti che attualmente vivono a Leeds. L'esibizione è stata curata dagli artisti con l'aiuto della curatrice Nella Aarne, le cui parole hanno rappresentato una guida costante. Questo sito intende essere un catalogo dell'esposizione e presenta i lavori per stanza di esposizione. Inoltre, il sito dedica ad ogni artista una pagina individuale dove - oltre ai commenti di Nella Aarne - si possono trovare una serie di informazioni aggiuntive sul loro lavoro.

 

Dopo che avete dato un'occhiata, saremmo lieti di ricevere ogni genere di commenti e feedback, inviabili attraverso la pagina dei Contatti (Contact).

 

I AM JOHN DOGSFIELD fue una muestra artística multidisciplinar y multitemática que incluyó desde actuaciones teatrales en vivo, hasta instalaciones, proyecciones de películas y exhibición de esculturas de hasta un total de 13 artistas independientes de Leeds. La muestra fue gestionada íntegramente por los propios artistas y materializada gracias a la ayuda de la comisaria Nella Aarne, cuyas palabras dieron voz a la muestra durante todo el tiempo que ésta permaneció abierta al público. Esta web actúa como catálogo on line de la exposición. En ella encontrarás desde imágenes de las obras ordenadas por salas, hasta apartados individuales con información específica sobre cada uno de los artistas participantes. En esta web también se recogen las palabras pronunciadas por Aarne en la apertura de la muestra además de otros datos de interés sobre los artistas.

 

Nos interesan tus impresiones y comentarios sobre las obras que aquí se exponen así que, si después de echar un vistazo te apetece contarnos lo que te han parecido, por favor no dudes en hacerlo a través del apartado ‘contact’ que encontrarás en el menú principal.

 

 

I AM JOHN DOGSFIELD oli monimuotoinen taidenäyttely, joka toi yhteen kolmentoista Leedsissä työskentelevän taiteilijan teoksia performanssista ja elokuvasta installaatioon ja veistoksiin. Näyttely suunniteltiin sekä toteutettiin taiteilijoiden johdolla, ja kuraattori Nella Aarnen tulkinnat toimivat yhdistävänä elementtinä teosten välillä. Tämä sivusto on näyttelyn katalogi, johon on koottu dokumentoinnit nähtävillä olleista teoksista huoneittain sekä lisätietoja jokaisesta taiteilijasta, mukaan lukien Aarnen näyttelyssä esillä olleet kirjoitukset.

 

Otamme avosylin vastaan kommentteja ja palautetta, joten jaa rohkeasti ajatuksesi ’Contact’ -sivun kautta.